DIGITIZAREA CĂRȚILOR VECHI ȘI BIBLIOFILE DE LA PAROHIA ORTODOXĂ I SFÂNTU GHEORGHE
In data de 23.10.2013, in cadrul cursului de Management integrat al patrimoniului imobil, Dr. Adela Kovacs, dr. Dan Buzea, Cristina FELEA, Drd. Ana DOBREANU (Muzeul NaÈ›ional al CarpaÈ›ilor Răsăriteni), si Pr. Drd. Sebastian PÂRVU de la Catedrala Ortodoxa din Sfantu Gheorghe au prezentat comunicarea Proiectele de digitizare a patrimoniului din cadrul colecÈ›iei ecleziastice de la Catedrala Ortodoxă Sfântu Gheorghe. Aceasta comunicare a avut drept scop prezentarea tehnicilor de lucru din cadrul proiectelor finantate de Administratia Fondului Cultural National, pentru colegii care activeaza la muzee, institute de cercetare precum si la Universitatea de Stat din Republica Moldova. La final au fost mai multe discutii constructive asupra dificultatilor de implementare a proiectelor, precum si asupra tehnicilor de lucru pentru colectiile ecleziastice.
***
Muzeul NaÈ›ional al CarpaÈ›ilor Răsăriteni anunță lansarea proiectului „DIGITIZAREA CÄ‚RÈšILOR VECHI ȘI BIBLIOFILE DE LA PAROHIA ORTODOXÄ‚ I SFÂNTU GHEORGHE”.
Proiectul cultural este finanțat de către Administrația Fondului Cultural Național.
Partenerii muzeului în cadrul proiectului sunt: AsociaÈ›ia Cultural ȘtiinÈ›ifică CarpaÈ›ii Răsăriteni, Parohia Ortodoxă Sf. Gheorghe I, Grupul Școlar Constantin BrâncuÈ™i.
Proiectul pe care îl propunem este legat în primul rând de noile tendinÈ›e europene, prin care se încurajează iniÈ›iativele care pun în valoare digitizarea patrimoniului cultural mobil.
Fondul de carte veche românească este unul vast, cuprinzând peste 700 de volume, care acoperă o paletă cronologică È™i culturală largă. În cadrul proiectului cultural echipa îÈ™i propune cercetarea È™i digitizarea celor mai valoroase È™i reprezentative cărÈ›i liturgice vechi pentru diversele zone de unde acestea au fost colectate, dar È™i pentru perioada în care acestea au fost produse (secolele XVII-XVIII).
Valoarea acestui proiect este subliniată prin faptul ca lotul de piese este aproape necunoscut È™i excepÈ›ional din punctul de vedere al vechimii fondului de carte veche. Acestea suscită o importanță deosebită È™i pentru istoria ecleziastică din sud-estului Transilvaniei. Analiza pe care o propunem este una de tip sistematic, statistic È™i bibliografic, cu analogii în cazurile în care se pot determina, precum È™i cu identificarea centrelor tipografice. O parte din acest lot de obiecte de cult nu a fost expus niciodată, datorită rarității È™i valorii lor deosebite, însă prin introducerea lor in mediul online ne dorim să le facem accesibile publicului larg dar È™i specialiÈ™tilor din È›ară È™i străinătate.
Trebuie să avem în vedere faptul că în general ne confruntăm cu un număr redus de specialiÈ™ti în domeniul muzeologiei, care să cunoască procedurile legate de managementul patrimoniului ecleziastic mobil, È™i care să efectueze toate activitățile pe care le impune digitizarea, astfel încât colaborarea muzeu-parohie reprezintă o bună soluÈ›ie.
Muzeul NaÈ›ional al CarpaÈ›ilor Răsăriteni va contribui, prin implicarea specialiÈ™tilor săi, în inventarierea, identificarea, fotografierea È™i realizarea unei baze de date a acestor cărÈ›i, unele aflate într-o stare de conservare destul de precară.
Proiectul îÈ™i propune să aibă È™i un caracter didactic, prin implicarea în unele activități a unor grupuri de elevi, voluntari din cadrul È™colilor covăsnene, cu scopul de a conÈ™tientiza valoarea inestimabilă a acestor piese.
Astfel, miercuri, 12 iunie, s-a desfășurat o primă întâlnire cu elevi de la Grupul Școlar Constantin BrâncuÈ™i, care au asistat la o prezentare a proiectului, au aflat ce înseamnă studiul cărÈ›ilor vechi, procedura de studiu pentru astfel de obiecte, metode de protecÈ›ie, procedurile de conservare etc. Întâlnirea a avut loc la Catedrala Ortodoxă din Sfântu Gheorghe.
Echipa de proiect este formată din: Adela Kovacs – manager de proiect, Sebastian Pârvu – asistent manager, Cristina Felea – muzeograf; Ana Dobreanu – cercetător; Eugenia Filip –conservator, Florin HerÈ›eg – fotograf, Marius Dănilă – informatician, Maria Munteanu-economist, Domnica Stoenescu – achiziÈ›ii.
Prin intermediul acestui proiect, atât Parohia Ortodoxă I Sfântu Gheorghe, cât È™i Muzeul NaÈ›ional al CarpaÈ›ilor Răsăriteni, doresc alinierea la noul mod de prezentare a colecÈ›iilor de carte veche. Digitizarea cărÈ›ilor vechi româneÈ™ti în general È™i a celor liturgice în special, reprezintă o prioritate în cadrul activităților de valorificare a patrimoniului din colecÈ›ia Parohiei Ortodoxe Sf. Gheorghe I, în primul rând datorită bogăției culturale pe care o reprezintă.
Pentru mai multe informații vă rugăm să contactați Biroul Relații Publice al MNCR (Cristina Ioana Felea, e-mail: feleacristina@gmail.com)









